"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go