"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that