"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints