"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom
  • পরিবর্তন কিভাবে মোকাবেলা করেন আপনি? - How do you handle change?
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve