"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word