"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?