"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted