"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • ঠিক তাই! - Exactly!