"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?
  • সেই তো কথা - There is the rub