"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!