"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • আরও একটু থাকুন না -
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left