"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?