"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it