ঋতু   [ritu | ṛtu] /noun/

ঋতু in English

noun

(1) season; period of the year
বছরের ভাগ; কাল; মৌসুম

(2) menstruation; menses; woman's monthly course
মাসিক; রজঃ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঋতু পরিবর্তন — change of season (আবহাওয়ার কালগত বদল)
ঋতুরাজ — king of seasons (Spring) (বসন্ত কাল)
ঋতুস্রাব — menstrual flow (রজঃস্রাব)
ঋতুচক্র — seasonal cycle; menstrual cycle (ঋতুর আবর্তন বা মাসিক চক্র)
ষড়্ঋতু — the six seasons (ছয়টি ঋতু)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাংলাদেশ ছয় ঋতুর দেশ।

- Bangladesh is a country of six seasons.

ঋতু পরিবর্তনের সাথে সাথে প্রকৃতি নতুন রূপ ধারণ করে।

- Nature takes on a new look with the change of seasons.

বসন্তকে ঋতুরাজ বলা হয়।

- Spring is called the king of seasons.

নারীদের স্বাভাবিক ঋতুচক্র স্বাস্থ্যের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

- A normal menstrual cycle is important for women's health.

Collocations

ঋতু পরিবর্তন, ঋতুচক্র, ঋতুস্রাব, ষড়্ঋতু, ঋতুরাজ

শব্দের রূপভেদ

Root: ঋতু  |  Plural: ঋতুসমূহ

ব্যবহার বিধি

Primarily used to denote the traditional Bengali seasons (Grishma, Barsha, Sarat, Hemanta, Sheet, Basanta). In medical or biological contexts, it refers to menstruation.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • আমার ঠিকানা আপডেট করতে হবে। এর পদ্ধতি কী? - I need to update my address. What is the procedure?
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • জনগণের মতামত ছাড়া কোনো বড় সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত নয় - No major decision should be made without public opinion