"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.