"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • আমি কোনো কিছু খুব দ্রুত শিখি এবং আমার কাজের জন্য আমি গর্ববোধ করি - I learn quickly and take pride in my work