"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started