"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • আপনার দুর্বলতাগুলো কি? - What are your weaknesses?