"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • শপিং কার্ট (পণ্য রাখার জন্য চাকা বিশিষ্ট একধরনের ঝুড়ি) গুলো কোথায়? - Where are the shopping carts?
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum