"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • I am not good at English - আমি ইংরেজিতে ভাল নই
  • আমাদের কে অবশ্যই ইংরেজিতে কথা বলতে হবে কোন চিন্তা ভাবনা ছাড়াই। - We shall speak English in an effortless speaking.
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!