"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • ভাল থাকবেন। - Stay healthy.
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this on sale?
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings