"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die