"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid