"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • - 94. To tell you the truth/Truly speaking