"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • আমি মাসের ৭ তারিখে জন্মগ্রহন করি - I was born on the 7th of the month
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?