"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time