"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you