"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy