"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.