"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event