"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?