"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • তুমি কোথায়? - Where are you?