"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.