"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?