"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?