"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.