"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?