"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • চলো ইংরেজিতে একটি সংলাপ করি - Let’s have a conversation in English