"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble