"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • কেমন চলছে? - How’s it going?
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic