"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy