"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • - 15. What are you best at?
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • সে তো খোকা - He is but a baby