"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • তাই তো কথা! - That’s the question!