"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did