"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • আরো দেখান না - Show me some others, please
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • আমি তার খোঁজে গ্রামটি পাতি-পাতি করে খুজেছিলাম - I rummaged the village in search of him