"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me