"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • আমি একথা বলিনি - I did not say this