"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.