অসভ্য   [oshobbho | asabhya] /adjective, noun/

অসভ্য in English

adjective

(1) uncivilized; uncultured; unsocial
বর্বর; অমার্জিত; সমাজবহির্ভূত

(2) rude; uncivil; vulgar; impolite
অভদ্র; অশিষ্ট; ইতর

(3) unattainable; unavailable (rare/archaic usage)
অলভ্য; দুষ্প্রাপ্য

noun

(1) an uncivilized person; barbarian; boor
বর্বর ব্যক্তি; অভদ্র লোক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অসভ্য জানোয়ার — an absolute brute; an uncivilized beast (বর্বর বা অত্যন্ত অভদ্র ব্যক্তি)
অসভ্যের হদ্দ — the limit of rudeness; utterly uncivilized (অভদ্রতার চরম সীমা)
অসভ্য বর্বর — uncivilized barbarian (সম্পূর্ণ অমার্জিত ও বন্য ব্যক্তি)

সমার্থক শব্দ

অভদ্র, অমার্জিত, বর্বর, অশিষ্ট, ইতর, গেঁয়ো

বিপরীত শব্দ

সভ্য, ভদ্র, মার্জিত, শিষ্ট

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ছেলেটি সবার সামনে খুব অসভ্য আচরণ করেছে।

- The boy behaved very rudely in front of everyone.

প্রাচীনকালে মানুষ অসভ্য জীবনযাপন করত।

- In ancient times, people lived an uncivilized life.

অসভ্যদের মতো চিৎকার কোরো না।

- Do not shout like barbarians.

Collocations

অসভ্য লোক, অসভ্য আচরণ, অসভ্য জাতি, অসভ্য সমাজ

শব্দের রূপভেদ

Root: অসভ্য  |  Plural: অসভ্যরা  |  Feminine: অসভ্যা

ব্যবহার বিধি

In everyday Bengali, 'অসভ্য' (oshobbho) is most commonly used as a scolding word to describe someone who is being rude, impolite, or inappropriate, rather than its literal anthropological meaning of 'uncivilized'.

পূর্ববর্তী শব্দ : অলব্ধ পরবর্তী শব্দ : অলস

Related Words:

See অসভ্য also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms

Browse all ›
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • আপনার দীর্ঘস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your long term goals?
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.