"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?